domingo, 25 de enero de 2026

Éphémerides de Janvier

Éphémerides  de Janvier


 JUANA RAMÍREZ « LA AVANZADORA » 12 Janvier 1790




Juana Ramírez fut l'une de ces héroïnes qui combattirent lors de l'épopée de l'indépendance vénézuélienne. L'histoire raconte que, lors de la « Bataille des Goths » (Batalla de los Godos), cette femme courageuse dirigea un groupe de guerrières du côté des patriotes ; elle traversa le champ ennemi au milieu d'une fusillade, s'empara de l'épée d'un royaliste tombé au combat, l'éleva d'un geste libérateur et, dès cet instant, elle fut celle qui avançait toujours sur le champ de bataille.

Juana Ramírez, fille d'une esclave d'origine africaine, est née le 12 janvier 1790 à Chaguaramal, près de Maturín, dans l'actuel État de Monagas. On dit que son père était le général espagnol Andrés Rojas ou son frère José Francisco, membres de la famille qui possédait sa mère esclave. La petite Juana fut affranchie de l'esclavage et grandit sous la protection de Doña Teresa Ramírez de Valderrama, qui lui donna son nom de famille. Sa vie se déroula à Maturín où elle travaillait comme blanchisseuse avant de rejoindre l'armée patriote.

Le 25 mai 1813, Juana Ramírez affronta l'armée royaliste de Domingo Monteverde, aux côtés d'un groupe de femmes, dans la savane du « Alto de los Godos », à l'ouest de Maturín. Ce fut une bataille désavantageuse pour l'armée patriote, qui comptait à peine plus de 1 000 guerriers et guerrières face à une armée plus nombreuse commandée par Domingo Monteverde. Cependant, ils sortirent victorieux de l'affrontement.

Juana Ramírez fut surnommée « La Avanzadora » (Celle qui avance) pour avoir dirigé avec succès l'unité d'artillerie féminine située sur l'actuelle place Piar de Maturín. Elles étaient chargées d'approvisionner les canons, de détecter l'ennemi, de transporter les blessés vers des lieux sûrs pour les soigner, et de prendre soin des enfants et des personnes âgées.

Une fois la guerre terminée, Juana épousa un militaire patriote et eut une fille qui hérita de son esprit de liberté. Juana Ramírez mourut en 1856 à Guacharas, dans l'actuel État de Monagas. Sur le lieu de sa sépulture, on planta des cactus (cardones) ; en 1975, un sanctuaire y fut construit, lequel fut déclaré Sanctuaire Patriotique Régional en 1994. Sur l'avenue Bolívar de Maturín, un monument posthume lui rend hommage. Depuis le 23 octobre 2001, les restes symboliques de Juana Ramírez « La Avanzadora » reposent au Panthéon National de la ville de Caracas.



LE 24 JANVIER : JOURNÉE INTERNATIONALE DE L'ÉDUCATION




Le 24 janvier est célébrée la Journée internationale de l'éducation, une ressource qui offre aux enfants un chemin pour atteindre un avenir prometteur. L'éducation est un droit humain consacré par la Déclaration universelle des droits de l'homme ; c'est un bien public et une responsabilité collective.

La Journée internationale de l'éducation a été proclamée par l'Assemblée générale des Nations Unies (ONU) en 2018 pour célébrer le rôle que joue l'éducation dans la paix et le développement. L'éducation est la base d'une société juste, égalitaire et autosuffisante. Elle augmente la productivité des individus et, par conséquent, le potentiel de croissance économique.

Elle aide à éradiquer la pauvreté et la faim, contribue à améliorer la santé, promeut l'égalité des genres et réduit les inégalités. En somme, elle forme les générations futures en forgeant de meilleurs citoyens.

Le droit à l'éducation est un droit humain.

À cet égard, l'Objectif de Développement Durable n°4 établit une éducation inclusive, équitable et de qualité. Son but est de garantir que la population enfantine ait accès à une éducation primaire et secondaire gratuite d'ici l'an 2030. De même, elle encourage l'égalité d'accès à la formation professionnelle, l'élimination des inégalités de genre et de richesse, tout en parvenant à un accès universel à une éducation supérieure de qualité.


30 JANVIER : JOURNÉE SCOLAIRE DE LA PAIX ET DE LA NON-VIOLENCE




La Journée Scolaire de la Non-Violence et de la Paix est née d'une initiative non gouvernementale, indépendante et volontaire, dont l'objectif principal est de promouvoir et de renforcer l'éducation à la tolérance, à la solidarité et au respect des droits de l'homme pour tous.

Cette journée est reconnue par l'UNESCO depuis 1993. Elle est l'occasion d'encourager la coexistence et la résolution de conflits au sein des écoles. L'une des problématiques majeures que l'on tente d'éradiquer est le harcèlement scolaire (ou bullying).

Selon un rapport de l'UNESCO (Behind the numbers: ending school violence and bullying), le harcèlement scolaire touche un élève sur trois dans le monde. La proportion d'élèves affectés par la violence physique est similaire.

Dans notre pays, le système éducatif, y compris l'éducation de base, fait face à une désinstitutionalisation marquée. À cela s'ajoutent de multiples lacunes dans les programmes d'études, une infrastructure détériorée sans services adéquats, ainsi qu'un manque de ressources et d'assistance sociale pour les élèves et les enseignants. Dans ce contexte encore plus difficile, l'urgence éducative aggrave davantage la situation des élèves qui souffrent de harcèlement scolaire et vivent dans des environnements précaires, nécessitant assistance et protection.

viernes, 21 de noviembre de 2025

INSTRUMENTO DE EVALUACION ACTIVIDAD DE NOEL

 INSTRUMENTO DE EVALUACION ACTIVIDAD DE NOEL  UNIDAD DE APRENDIZAJE FRANCES 


Buenas tardes mes petits, este es el instrumento para evaluar la actividad que realizaremos por navidad. Recuerden llevarla para el día establecido .



DESCARGAR

INSTRUMENTO DE EVALUACION CUADERNO DE FRANCES

INSTRUMENTO DE EVALUACION CUADERNO DE FRANCES MOMENTO I

 Buenas tardes  mes petits acá les dejo el instrumento para evaluar el cuaderno, recuerden que debe estar pegada en el mismo para el día 27 /011/25 . Quienes deseen copiarla lo pueden hacer pero debe estar completa. 

 

domingo, 2 de noviembre de 2025

Éphémérides (octobre- novembre-decembre)

 Éphémérides


Jour de la Résistance Autochtone (12 Octobre )



Le 12 octobre marque une date significative dans l'histoire de l'Amérique. Pendant des siècles, ce jour a été connu à tort sous le nom de Jour de la Race (Día de la Raza), une célébration qui commémorait l'arrivée de Christophe Colomb sur le continent américain en 1492.

Cependant, cette perspective est totalement rejetée par les peuples autochtones, qui affirment que : ce qui s'est produit ce 12 octobre-là fut une invasion, un pillage, une colonisation forcée et un génocide perpétrés par la couronne espagnole. Cet acte fut le début d'une ère d'oppression et de spoliation contre nos peuples originels.

Face à cette réalité, le 12 octobre a été resignéfié comme le Jour de la Résistance Autochtone (Día de la Resistencia Indígena), une reconnaissance de la résistance infatigable des peuples autochtones pour défendre leurs territoires, leurs cultures, leurs langues et leurs modes de vie.


La naissance d'Alí Primera (31 Octobre)




La naissance d'Alí Primera a eu lieu le 31 octobre 1941, lorsqu'il est né à Coro, dans l'État de Falcón. Il était un musicien, compositeur et activiste politique vénézuélien connu sous le nom de "El Cantor del Pueblo" (Le Chanteur du Peuple), célèbre pour ses chansons de protestation qui défendaient les causes sociales et le secteur le plus humble du Venezuela.


Journée de l'Alimentation (18 novembre)



Le 18 novembre est célébré dans tout le Venezuela comme la Journée de l'Alimentation (Día de la Alimentación), en commémoration de la création de l'Institut National de la Nutrition en 1951, établi pour répondre au grave problème de malnutrition que subissait le pays à cette époque.

Durant cette date, des campagnes sont menées pour promouvoir l'acquisition de bonnes habitudes alimentaires. À cet égard, l'école joue un rôle fondamental pour faciliter l'intégration de nouvelles habitudes dès le plus jeune âge. Des activités telles que les jardins scolaires, les affiches et les contes faisant référence aux groupes nutritionnels, à la juste proportion des aliments et à leur hygiène, sont les stratégies les plus courantes pour encourager une alimentation équilibrée et saine.


L'anniversaire de la naissance d'Andrés Bello (29 novembre)


Andrés Bello est né le 29 novembre 1781 à Caracas, au Venezuela. C'était un humaniste, poète, philosophe, éducateur, juriste et diplomate éminent, considéré comme l'une des figures intellectuelles les plus importantes d'Amérique Latine. Bello fut le précepteur de Simón Bolívar et, plus tard, il déménagea au Chili où il rédigea le Code civil chilien.


Commémoration de la mort du Libérateur Simón Bolívar (17 decembre)

Simón Bolívar est mort le 17 décembre 1830, à l'âge de 47 ans, dans la Quinta de San Pedro Alejandrino à Santa Marta, en Colombie. Il est décédé des suites de la tuberculose, après une longue lutte pour l'indépendance et l'unité de l'Amérique.

Il a passé ses derniers jours à rédiger son testament et sa dernière proclamation, faisant ses adieux à ses amis et exprimant son ultime souhait pour l'unité de la Colombie.

Voici la traduction en français :

Noël au Venezuela (25 decembre)




La célébration de Noël au Venezuela est centrée sur le dîner du Réveillon (le 24 décembre) avec des plats typiques comme les hallacas et le pan de jamón (pain au jambon). Elle comprend également des éléments religieux comme la Messe de Minuit (Misa de Gallo) et des célébrations populaires telles que les gaitas et les parrandas (styles de musique de Noël). C'est une période familiale et communautaire marquée par l'union et les festivités.


martes, 15 de octubre de 2024

PDF en BLOGGER

 ESCALA DE EVALUACION AFICHE



Descargar el documento 

THÉME SALUER ET DIRE AU REVOIR -présentez-vous et présentez les autres

 

SALUTATIONS INFORMELLES           SALUTATIONS FORMELLES      

Salut!                                                        Bonjour!  Madame, Monsieur 

Cou Cou !                                                  Bonsoir!    Mademoiselle   

Ça va ?                                                     Bonne Nuit 

Comment ça va ?                                     Bon aprés midi 

Ça va  bien?                                              Comment allez vous? 

Quoi de neuf?                                           Comment vous allez? 

Comment vas tu?                                      Vous allez bien? 

Comment tu vas? 

 

RÉPONSES 

Salut!                                                       Ça ne  va pas du tout 

Ça va                                                       très bien merci 

Ça va bien, merci                                     Pas trop bien 

Je vais bien, merci 

Je suis magnifique 

Je vais mal 

Bof! 

Pas mal 

 

DIS AU REVOIR 

Au revoir  

Adieu 
À bientôt 
À plus tard 
À demain 

À tout á l’ heure 

Je me tire .



PRÉSENTEZ-VOUS 

 

Bonjour je m’appelle Maria Eugenia Lopez 

Je suis vénézuélienne   ( vénézuélien ( pour le masculin ), colombien/colombienne/ espagnol/ espagnole...) 

Je suis née à Caracas  (né pour le masculin) 

J' habite à Magallanes 

J' ai cinquante ans 

Je suis marié ( célibataire, divorce, veuf/ veuve) 

Je suis professeur , avocat et doctorat ( étudiant - étudiante) 

J’ ai un enfant ( fils, fille)  ( chien/ chienne, chat/ chatte, lapin, oiseau, poisson, souris... ) 

 


Éphémerides de Janvier

Éphémerides  de Janvier  J UANA RAMÍREZ « LA AVANZADORA » 12 Janvier 1790 Juana Ramírez fut l'une de ces héroïnes qui combattirent lors ...